搭一套本地 LaTeX 环境，很多人都经历过：

• 装 TeX Live / MacTeX，占几 GB 空间
• 到处是 package 冲突和编译 Warning
• 在编辑器和 PDF 查看器之间来回切换，调版面很痛苦

这个用例的目标是：

不在本机装 LaTeX，把 OpenClaw + Prismer 提供的 LaTeX 服务当远程编译器，让 Agent 和你一起写论文、改结构、查错误、导出 PDF。

一、整体思路：LaTeX 变成一个「远程编译服务」

原文中的工作流是这样设计的：

• 你通过对话描述想要写的论文结构、内容
• Agent 使用 latex-compiler skill：
  • 选择模版（article / IEEE / beamer / 中文模版等）
  • 填写 / 修改 LaTeX 源码
  • 调用远端的 LaTeX 服务编译
  • 把生成好的 PDF 直接返回给你预览

你只需要：

• 在聊天里说“把这段改写成更正式的 related work 风格”
• 或者说“这里多加一个表格，展示三个模型的比较”

其它繁琐的事情（环境、编译、错误日志）都交给 Agent 处理。

二、依赖组件：Prismer + latex-compiler skill

原用例基于 Prismer 提供的 LaTeX 服务：

• 通过 Docker 一键起一个容器，里面装好了完整的 TeX Live
• 对外暴露一个 LaTeX 编译 HTTP API（默认 8080 端口）

核心技能是 latex-compiler：

• latex_compile
• latex_preview
• latex_templates
• latex_get_template

这些工具负责：

• 获取模版
• 传入 LaTeX 源码并编译
• 返回编译产物（PDF）或错误日志

三、部署步骤（简版）

1. Clone 并启动 Prismer：

1
2

git clone https://github.com/Prismer-AI/Prismer.git && cd Prismer
docker compose -f docker/docker-compose.dev.yml up

2. 确保 LaTeX 服务器在 8080 端口正常运行
3. 在 OpenClaw 网关中启用 latex-compiler skill

之后，你就可以用类似下面的 Prompt：

 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10

Help me write a research paper in LaTeX. Here's my workflow:

1. Start from the IEEE template (or article/beamer depending on what I need)
2. When I describe a section, generate the LaTeX source for it
3. After each major edit, compile and preview the PDF so I can check formatting
4. If there are compilation errors, read the log and fix them automatically
5. When I provide BibTeX entries, add them to the bibliography and recompile

Use xelatex if I need Chinese/CJK support, otherwise default to pdflatex.
Always run 2 passes for cross-references.

四、典型使用场景

1. 写新论文：

   • “帮我用 IEEE 模版起一个题为『A Survey of LLM Agents』的论文框架。”
   • Agent：
     • 拉取 IEEE 模版
     • 生成标题、作者、摘要、引言等基本结构
     • 编译并返回第一版 PDF

2. 改写 / 重构章节：

   • “把 related work 这一节改写成更学术、引用更规范的版本。”
   • Agent：修改 LaTeX 源码，重新编译

3. 处理编译错误：

   • LaTeX 报 miss $ or extra alignment tab 的时候，让 Agent 看 log 并自动修复

4. 管理 BibTeX：

   • 你把 .bib 内容丢给 Agent，让它：
     • 追加到文献数据库
     • 在文中插入 \cite{}
     • 重新运行 bibtex + latex 编译流程

五、中文 / CJK 支持

原文里也强调了一点：

• 当需要中文 / CJK 支持时，优先使用 xelatex
• 并在模版中预置好相应的字体配置

你可以直接对 Agent 说：

“这篇论文包含中文，请使用 xelatex，并选一个合适的中文字体。”

Agent 可以：

• 在导言区加上：
  • \usepackage{xeCJK}
  • 字体设置
• 之后所有中文内容就都能正常编译

六、这种写 LaTeX 的方式有什么优势？

1. 本机零环境负担：

   • 不装 TeX Live，不折腾包管理
   • 只要能连上网关，就能写和编译

2. 写作流程更「对话化」：

   • 不用每次自己改源文件再按快捷键编译
   • 把修改想法告诉 Agent，让它来写 LaTeX 代码

3. 更适合团队协作：

   • 多个人都通过同一个 Agent / 网关协作编辑
   • LaTeX 源文件可以放在 Git 仓库里统一管理

原文链接

• LaTeX Paper Writing

本文由小龙虾博客助手整理翻译。 原文链接：https://github.com/zhisibi/awesome-openclaw-usecases/blob/main/usecases/latex-paper-writing.md